Lìbẹs

Livret de chants (Liberet de cantes)

• La coumplénte de l'aulhè
• Au berdurè
• Amistat
• Aquéres mountagnes
• Dis Mamie
• Lou capulét rouy
• Deus trèyts d'ûe brunéte
• Hilhote de dera l'aygue
• La maysoû de Terèse
• L'aulhè auprès de soûe aulhère
• Lou mau d'amou
• Lou printéns qu'éy arribat
• Lous nabèths mèstẹs
• Mountagne saubàdjẹ
• Quoan bos gagna
• Tan qui haram atau
• Adichat pastourétes deu Benou
• La haut sus la mountagne
• Ah ! Que l'amour est agréable
• Malaye
• Tu es ma belle Béarnaise
• Amerique
• Adiu plane de Bedous
• Bèth cèu de Pau
• Cantém lou bî
• C'était mon copain
• Chanson d'un jeune amant
• Dans un sentier
• Derrière chez moi
• Dus pastous à l'oumbréte
• La cascade
• La cabane en pierre
• La chanson du béret
• La hilhe deu pastou
• La vallée d'Ossau
• La lue s'éy couchade
• Le bon vin m'endort
• Un voltigeur
• Le vieux moulin
• L'oiseau blanc
• Lou mé bilàdyẹ
• Mon Dieu que j'en suis à mon aise
• O moun païs
• Où vas-tu de ce pas Nicolas ?
• Pirenées
• Si bos parla biarnés
• Sous le beau ciel des Pyrénées
• Suou caminau
• Tout serviteur qui sert son maître
• Û die en Biarn
• Un joli coin
• Une fillette de quinze ans

Le maïs et le Béarn

20 EUR hors frais de port

Escriuts biarnés dou Soubèstre
Tome III

Textes bilingues béarnais-français

182 pages. 10 EUR hors frais de port

Trahison et Renaissance de l'Histoire du Béarn de 1950 à 2023

40 pages plus annexes. 10 EUR hors frais de port

Le petit dictionnaire français-béarnais

Pitou lou sarriot

Traduction en français en fin d'ouvrage

3 EUR hors frais de port

Oéy en Biarn 2010

Oéy en Biarn 2020 (Aujourd'hui en Béarn 2020)

Ré-enchanter le béarnais

24 pages. 5 EUR hors frais de port

A l'array dou mé pay

Pouèmis biarnés
(Poèmes béarnais)

Textes bilingues béarnais-français

62 pages. 10 EUR hors frais de port

Pol de Lartigue du Béarn à Villingen 1939-1944

Théâtre béarnais

Textes mêlant harmonieusement français et béarnais

165 pages. 8 EUR hors frais de port

Les vignobles et les vins du Béarn
et de la région basque
(Basses-Pyrénées)

55 pages

Û souldat biarnés a la guerre
(Un soldat béarnais dans la guerre)

Deux livres, un en béarnais et un traduit en français
(Ne sont pas vendus séparément)

12 EUR hors frais de port

Escriuts biarnés de l'Arribère-Ousse
Pontacq

Textes en béarnais

105 pages. 2 EUR hors frais de port

La méthode et les outils

44 pages. 5 EUR hors frais de port

NOTA : 10 EUR hors frais de port pour "La méthode et les outils" plus "L'imagier français-béarnais"

L'imagier français-béarnais

5 EUR hors frais de port

NOTA : 10 EUR hors frais de port pour "L'imagier français-béarnais" plus "La méthode et les outils"

Brémbes e brigalhs (Bribes et débris)

Lou Princetoû
(Le Petit Prince)

Texte en béarnais

96 pages. 12 EUR hors frais de port

Per Aulouroû y Biarn

Texte bilingue béarnais-français

175 pages. 14 EUR hors frais de port

Maynaderies
Tome I

Texte bilingue béarnais-français

170 pages. 12 EUR hors frais de port

CD indisponible

Las espernicades
Fables et gnargues

Textes en béarnais

152 pages. 12 EUR hors frais de port

Nouste Bernadéte

10 EUR hors frais de port

Méthode simplifiée de poétique

114 pages. 10,50 EUR hors frais de port

Proverbes et locutions du Béarn et des Pays de l'Adour
(Dìsẹs e arrepoès dou Biarn e dous parsâs de l'Adou)
Tome I

Textes bilingues. Traduction, explications et équivalent en français

233 pages. 12 EUR hors frais de port

Proverbes et locutions du Béarn et des Pays de l'Adour
(Dìsẹs e arrepoès dou Biarn e dous parsâs de l'Adou)
Tome III

Textes bilingues. Traduction, explications et équivalent en français

179 pages. 12 EUR hors frais de port

Proverbes et locutions du Béarn et des Pays de l'Adour
(Dìsẹs e arrepoès dou Biarn e dous parsâs de l'Adou)
Tome II

Textes bilingues. Traduction, explications et équivalent en français

189 pages. 12 EUR hors frais de port

JEAN-BAPTISTE BEGARIE (1892-1915)

La vie, l'oeuvre et le destin d'un poète gascon combattant de la Grande Guerre

32,95 EUR hors frais de port

Lire plus

Au casau de la léngue
(Au jardin de la langue)

Textes bilingues béarnais-français

247 pages. 12 EUR hors frais de port

Pouèmis dòu Soucouc
(Poèmes du Couchant)

Textes bilingues béarnais-français

249 pages. 12 EUR hors frais de port